Bonjour ou bonsoir,
 tout dépendra de l'heure que vous lirez ce message, je voulais vous remercier d'avoir réveillé tous les souvenirs 
enfouis au plus profond de moi-même, ( et de nous toutes et tous), grâce à ce site, j'ai même des souvenirs que j'avais
oublié et qui ont refait surface, la purée, "ah, la jeunesse, les souvenirs, le bonheur, la gaîeté, l'insouciance et tout le 
reste, c'est quelque chose qu'on ne pourra jamais plus le revivre.
 En tous les cas, tout ce que je peux vous dire c'est que votre nom ne m'est pas inconnu.
Je me prénomme Bahia, je suis la fille de Morad, ex international de foot, il était aussi chauffeur de bus, C.F.R.A, R.D.T.A
et R.S.T.A., il a était un grand joueur de boules, avec mon frère Nour-Eddine, au boulodrome de la Pointe-Pescade, je 
suis sûre que beaucoup d'entre les Pointus(es) se rappelle de ma famille, on habitait chemin Beauséjour.
Et pour cause, ma mère, qui n'est plus de ce monde, que Dieu ait son âme, était amie avec la famille Serrano, 
Sambucchi, Samut, et beaucoup d'autres que le nom m'échappe pour l'instant, mais surtout la famille Cardona, Mme 
Cardona qui m'a toujours appelé "Victoria', d'où mon pseudo, pour vous dire aussi que je baigne dans mon enfance et 
ma jeunesse, quand je visite ce site, que de souvenirs encore et encore, quel bonheur, la purée, je retombe dans 
l'enfance et c'est le paradis terrestre, je ne vous remercierais jamais assez.
J' habite la région Parisienne, dans les Hauts-De-Seine, je suis grand-mère de deux petits-enfants, un garçon et une 
fille, (8ans et 3ans).
J'ai tellement de choses à dire que je ne sais pas par où commencer, il va falloir que je m'y mette, ça viendra petit à 
petit puisque je visite ce site tous les jours, et c'est en lisant les témoignages et les souvenirs des autres que tout se 
réveille en nous, çà m'est devenu une drogue et je ne peux pas m'en passer, c'est devenu pour moi "vital", plus que 
toutes autres choses, je me sens dans une bulle imperméable à tout quand je suis devant ma boîte magique, 
(l'ordinateur). 
Je vous souhaite, ainsi qu'à votre famille, beaucoup de santé, de bonheur, longue vie pour continuer à nous émouvoir, 
nous faire rêvé malgré l'âge, et je vous dis aussi que tous vos voeux soient excausés "Inchallah" comme on dit "chez 
nous".
A très bientôt.
Bahia,
Je voulais dire à la famille Azoulay que je crois avoir deux souvenirs sur eux. J'habitais 
avenue St Laurent, villa "la tapageuse", non loin de chez eux. Je faisais parfois un échange 
avec un fils Azoulay, à peu près de mon âge (je suis né en 38): il me prêtait son vélo et 
pendant ce temps il grimpait sur un de mes deux figuiers pour se régaler! Je crois bien 
aussi qu'une fille Azoulay -une très jolie fille- avait eu un accident: en plongeant d'une 
barque près de Franco, elle s'était blessée à la cuisse en heurtant un piolet.
Amicalement
Henri Varin
Habitant le quartier du Ruisseau j'ai beaucoup fréquenté la Vigie où j'avais un cousin Christian Brunetto, 
qui a ensuite résidé à la Pointe. A l'époque nous étions toute une bande qui s'est éparpillée en 1962.
J'ai aussi des souvenirs de la Pointe où nous allions manger des frites de plage à Franco..."
Amitiés à tous


Jean Claude SERER
Gérard
je n'arrive pas à vous joindre sur votre mail, pouvez vous me le confirmer
merci 
Bernard
Cher Mr. ou Mme
 
Je viens de trouver votre site non sans emotion, apres avoir lu quelques messages dont celui de la famille Azoulay. Je me souviens 
de Bernard A.,pere, avec qui nous jouions au foot dans la rue des salines, devant leur villa. Mes grand-parents avaient un cabanon 
dans la maison d en face au 2eme etage cote mer ou il y avait je crois une famille Kadouche sur la meme terasse. Mon cousin 
Jean-Claude Bedjai (Janot )  etait l ami de Bernard A. car plus age que moi de 3 ans. J ai 65 ans moi-meme. Plus tard, la mere de 
Janot avait achete le restaurant 
Mon Rocher, sur la mer, a la fin de la ville, pres de l ecole. Juste a cote il y avait la villa des
Boyer, avec leurs 3 garcons dont l un qui jouait bien au basket se faisait appeler "tatum" comme la vedette des Harlem Globe  
Trotters.... Que sont-ils devenus ?
En tout cas, si quelqu un peut passer ce message a Julien A. fils de Bernard , merci.
(pour les tres anciens, avec encore de la memoire ...la mere de Janot s appelait Georgette
Bensaid, decedee depuis 3 ans) J avais aussi un ami qui habitait pres de Mon Rocher, son prenom je crois etait Jean ou Jacques 
(Chalon) il allait aussi a Bugeaud. Sa mere etait remariee a un Mr. Sindres aussi habitant P.P. Chalon serait-il connu ou reconnu 
de quelqu un? La famille Strouck et la famille Morjean habitaient aussi ce quartier de  Mon Rocher.
Par hasard, j ai dine la semaine passee avec des amis, aussi PN, a Boca Raton, Floride  au
Bistro Provence, tenu par le fils Morjean (Eric). (Sensationnel !) Que le monde est petit ....
Mon nom est Gerard Toubiana (ex 8 ave Durando Alger BEO, installe aux USA depuis 1966.
Nous habitons pres de la Nouvelle Orleans (helas depuis Katrina) mais nous esperons que les choses reviendrons vite comme avant
la catastrophe.
Pour ceux quime liront et desireux de repondre mon email est :gerardtoub@aol.com
 
P.S. Mr. Cervera, je n ai pas pu laisser un message par voie conventionnelle, bien que j ai essaye de m inscrire sur le livre d or. Je ne
sais pas si je suis enregistre ou non a ce point.
Merci encore pour ce site, et salut a tous les P.N. et bonne chance.
Haut de page
Accueil
Ce temps est déjà très loin, mais je Garde encore des souvenirs d'enfance depuis Guyotville ou je suis né.
Nous habitions sur ce que l'on appelait la terrasse au-dessus du garage Franzoni ou mon père travaillait comme mécanicien auto.

Sur cette terrasse, je me souviens de Mme Broccato qui me gardait pendant que ma mère travaillait chez Tink dans les fruits et 
légumes, il y avait Mme Pince et Solange sa fille, La famille Camélio et aussi ma tante Odile et mes cousines Fabienne et Michelle, 
dans un logement au coin en face de nous vivait Srera, une dame algérienne très gentille surtout avec les enfants.
C'était la rue Urbain Bernard, et dans le bas de la rue il y avait mes grands-parents, Toma et Marie Thérèse Such, mon grand-père 
était presque toujours assis devant la porte de sa maison, il discutait avec tout le monde.

Et puis nous sommes venus à la pointe Pescade, je devais avoir trois ans et demi à peu près et je me souviens du jour ou nous 
sommes arrivés, mes  parents connaissaient les gens du lotissement ce qui était normal puisqu'ils venaient depuis longtemps dans
cette maison pour y passer des vacances.

Il y avait dans la maison d'à côté Gaby Salort et son frère Jean Luc, au-dessus de chez eux il y avait la famille Damêlé et encore 
plus haut côté rue la famille Van Lingten , en face de nous toujours côté rue la famille Vernet et un peu plus bas la famille Roig, et 
encore beaucoup d'autres, comme la famille Sellès, un peu plus haut dans la rue, mon oncle et ma tante avec mon cousin , Armand 
et Yvette Vigier (Cervera) et Jean Gilles leur fils mon cousin .

A la pointe, c'était un peu le paradis, nous avions accès à une petite plage sans sortir sur la rue, et nous passions par les rochers 
pour rejoindre celle que l'on voit sur la photo prise par Argaz, là tous les copains, les miens mais aussi ceux de mes sœurs étaient 
présents, nous avions une grande insouciance encore de ce qui allait se passer.

Notre Maison avait un étage inférieur composé d'une petite chambre et d'une cuisine, et  une citerne d'eau qui ne servait plus, 
occupait la place d'une autre petite pièce, mon père creusa, fit porte et fenêtre pour en faire une chambre et nous avons eu des 
locataires, la famille Zavoli, ensuite je crois qu'il y a eu un jeune couple, famille Masson. Notre Maison avait une particularité qui 
m'a toujours amusé, construite à flanc de rocher, et en contre bas de la route, le garage se trouvait au-dessus de notre salle à 
manger, quand mon père rentré la 4CV il disait qu'il mettait la voiture sur le toit.
C'est dans cette maison de la pointe pescade que j'ai eu mon premier chien Riki, petit mais super, noir et blanc à grands poils pas 
de race mais super intelligent, nous avions été le chercher chez…. (désolé mais je ne sais plus) rue de la RESERVE (il y en a qui 
vont être content du nom de la rue) eh oui ! Les petites chiennes avaient aussi des enfants dans cette rue.
Un jour Maryse ma sœur et moi avons rapporté un petit chat (j'en parle sur une photo) il avait souffert suffisamment ce jour là et 
nous avions décidé de l'imposer non seulement aux parents mais en plus à Riki.
Devinez qui accepta le chat sans broncher et qui s'en fît un super pote, certes pas les parents, vous avez compris c'est notre brave 
Riki. Dès Le premier jour il le pris entre ses pattes et ils passèrent la nuit ensemble, et les autres jours quand le chaton devînt 
adulte il n'y avait pas plus complices que ces deux la. Un jour le chat grimpa sur un petit toit se faufila sur un tuyau et se dorer la 
pilule au soleil, Riki, fou d'amitié, suivit le même chemin et dans la soirée pour en redescendre, nous vîmes le chat tenu dans la 
gueule du chien pour passer sur le fameux tuyau, instinct de sauveteur me direz vous, non, Riki a tout simplement porté le chat 
devant sa gamelle que ma mère venait de poser dans la courette, une fine oreille ce chien.



Bon ! Si on revenait au quartier. 
Souvent avec Jean Luc et Gaby Salort nous étions dans le petit terrain ou ma mère élevait quelques poules, pour jouer. 
Nous allions aussi souvent jouer sur la terrasse De la famille Damêlé, avec notre petite copine Christine, et d'autres enfants qui 
étaient la.

Nous allions aussi sur la petite plage en contre bas de la maison la ou Jean avait son bateau, nous pouvions y être seuls vu que le 
seul accès était normalement par nos maisons ou par les rochers, il n'y avait rien à craindre.

A la Pointe Pescade, j'ai appris à nager, à faire du vélo, du canoë, de la peinture bien que mon père trichait en mettant de l'eau 
dans un bidon avec un peu de chaux et il me laissait peindre, malin mon papa mais pas envie de prendre des risques à tout refaire,
bon vu qu'entre4et 7 ans on n'est pas forcément un « pro » il avait probablement raison.

Mes sœurs  ont commencé à sortir, elles allaient souvent du côté de la réserve, s'amuser et danser, mais Maryse avait un penchant 
pour Bains Romains ou un jeune homme, du prénom de Jean Yves lui avait tapé dans l'œil, il faisait l'école buissonnière pour aller
sur la plage Martin, je ne dirai pas ce qu'elle y faisait, de toute façon je n'y étais pas, quant à Paule son béguin s'appelait Alain, il 
n'était pas de la pointe mais comme elle allait au lycée sur Alger, ceci explique cela.
Mon Père ne travaillait plus au garage Franzoni, mais au Gué de Constantine pour la S.P.A.C
(Société Parisienne d'automoteur à chenille) ce qui lui donna l'occasion de voyager au travers du pays et dans le Sahara.

Et puis en fin 1961, tout se mit à basculer, on entendait de plus en plus d'explosion, le peuple algérien descendait jusqu'au mur 
sans l'avoir jamais franchi, les yous yous retentissaient tous les soirs, et chaque nuit une grande incertitude régnait.

Ah! S'ils avaient pu comprendre que beaucoup de français aurait bien voulu vivre en paix avec eux, parce que beaucoup de « 
français » étaient déjà déracinés, venant d'Espagne, d'Italie, d'Alsace, non pas pour leur plaisir, mais parce qu'ils avaient déjà une 
fois, refusé soit des dictatures soit des envahisseurs ou simplement et encore elle, la politique.

Maintenant si retourner vivre en Algérie reste une utopie, créer un lien d'amitié avec ceux de la bas qui ne nous ont pas oubliés, 
reste encore possible.


Bazailles54
ma famille à la pointe pescade  
par j.azoulay 

Bonjour, 

Mon père et sa famille (la famille Azoulay) ont vécu à la pointe Pescade. Aujourd'hui décédé, mon 
père m'a bcp parlé de ce lieu qui a bercé sont enfance (né en 1936). Il s'agissait pour lui d'un endroit 
magique qu'il aurait tant aimé revoir avant de partir. Est ce que certain d'entre vous ont connu ma
famille ? 

 
Date de création : 17/11/05 à 19:16  
 



17/11  Famille AZOULAY à la Pointe-Pescade par cleguy 

Bonjour,

Est-ce que dans cette famille, il y avait également deux filles dont une se prénommait Claude. Leur 
villa était à l'angle de la rue Saint Augustin et l'avenue du Port. auquel cas, oui, je l'ai connue car 
mes parents et mes grands parents avaien chacun un "cabanon" dans l'avenue Saint-Augustin.

Ce qui est amusant, c'est que j'ai épousé une Claude Azoulay et voici l'anecdote que j'ai racontée 
dans un petit document de souvenirs personnels.

"Plus loin dans la rue, un seul souvenir et une anecdote : tout au bout de la rue Saint Augustin, à 
l'angle de l'avenue du Port donc juste en haut de la descente de la plage, habitait une famille 
AZOULAY dont une fille prénommée Claude était l'exacte homonyme de celle qui est depuis 44 ans 
devenue ma femme. Cette homonymie avait posé problème lors de l'affichage des résultats du 
baccalauréat car l'une avait été reçue et l'autre point !"

Je n'ai pas hélas connu votre famille mieux que cela.

Guy CLEMENT (cleguy dans le site).
 

 
 
 
 
18/11  Famille AZOULAY à la Pointe-Pescade par j.azoulay 
Bonjour Cleguy, 

Oui, Claude Azoulay est ma Tante !! en fait il y avait 3 filles et 1 garçon: Claude, Josette, cadi et mon
père Bernard. 
Votre anecdote est amusante ! Ma tante Claude habite maintenant près de Nîme et s'est marié à M. 
Robert Alliel. 

Bien à vous 

Julien
Vous avez écrit